دانلود کتاب Superintelligence: Paths, Dangers, Strategies

ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)

ابرهوش این سؤال را مطرح می کند: وقتی ماشین ها از نظر هوش عمومی از انسان پیشی می گیرند چه اتفاقی می افتد؟ آیا عوامل مصنوعی ما را نجات می دهند یا نابود می کنند؟ نیک بوستروم پایه و اساس درک آینده بشریت و زندگی هوشمندانه را می گذارد.

مغز انسان قابلیت هایی دارد که مغز حیوانات دیگر فاقد آن هستند. به خاطر همین قابلیت های متمایز است که گونه ما موقعیت غالب خود را مدیون است. اگر مغزهای ماشینی از نظر هوش عمومی از مغز انسان پیشی بگیرند، آنگاه این ابر هوش جدید می تواند بسیار قدرتمند شود – احتمالاً خارج از کنترل ما. از آنجایی که اکنون سرنوشت گوریل ها بیشتر به انسان ها بستگی دارد تا خود گونه ها، سرنوشت نوع بشر نیز به اقدامات ابرهوش ماشینی بستگی دارد.

اما ما یک مزیت داریم: اولین حرکت را انجام می دهیم. آیا ساختن یک هوش مصنوعی بذر، برای مهندسی شرایط اولیه به گونه‌ای که یک انفجار اطلاعاتی قابل بقا باشد، امکان‌پذیر خواهد بود؟ چگونه می توان به یک انفجار کنترل شده دست یافت؟

این کتاب عمیقاً جاه طلبانه و اصلی، مسیر وسیعی از زمین های فکری دشوار را تجزیه می کند. پس از یک سفر کاملاً جذاب که ما را به مرزهای اندیشیدن در مورد وضعیت انسانی و آینده زندگی هوشمند می برد، در آثار نیک بوستروم چیزی کمتر از مفهوم سازی مجدد از وظیفه اساسی زمان خود نمی یابیم.