دانلود کتاب Surgery on compact manifolds

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

جراحی روی منیفولدهای فشرده

مایه خوشحالی است که بدانیم هنوز علاقه کافی به این کتاب وجود دارد تا ارزش تولید نسخه جدید را داشته باشد. اگرچه امکان بازنویسی اساسی برخی از بخش‌ها وجود دارد، تلاش برای این کار تولید را برای مدت نامحدودی به تعویق می‌اندازد. بنابراین، من به‌ویژه خوشحالم که اندرو رانیکی متن اصلی را با یادداشت‌هایی تکمیل کرده است که به خواننده نکاتی می‌دهد، پیشرفت‌های بعدی مرتبط را نشان می‌دهد و می‌گوید خواننده کجا می‌تواند گزارش‌هایی از چنین نتایج جدیدتری را بیابد. او واجد شرایط منحصر به فردی برای انجام این کار است و من از نتیجه آن بسیار خوشحالم. اولین نسخه قبل از روزهای TfjjX ظاهر شد، بنابراین کل نسخه خطی باید دوباره کلید می خورد. من از Iain Rendall برای انجام کارآمد و بسیار دقیق این کار سپاسگزارم.

Surgery on compact manifolds

It is gratifying to learn that there is still sufficient interest in this book for it to be worth producing a new edition. Although there is a case for substantially rewriting some sections, to attempt this would have delayed production indefinitely. I am thus particularly pleased that Andrew Ranicki has supplemented the original text by notes which give hints to the reader, indicate relevant subsequent developments, and say where the reader can find accounts of such newer results. He is uniquely qualified to do this, and I am very happy with the result. The first edition appeared before the days of TfjjX, so the entire manuscript had to be re-keyed. I am grateful to Iain Rendall for doing this efficiently and extremely accurately.