The incredible life story of the trauma surgeon who helped save Congresswoman Gabby Giffords—from his upbringing in South Korea and Africa to the gripping dramas he faces in a typical day as a medical genius. Congresswoman Gabby Giffords is a household name: most people remember that awful day in Arizona in 2011 when she was a victim of an act of violence that left six dead and thirteen wounded. What many people don’t know is that it was Dr. Peter Rhee who played a vital role in her survival. Born in South Korea, Rhee moved with his family to Uganda where he watched his public health surgeon father remove a spear from a man’s belly—and began his lifelong interest in medicine. What came next is this compelling portrait of how one becomes a world class trauma surgeon: the specialized training, the mindset to make critical decisions, and the practiced ability to operate on the human body. Dr. Rhee is so eminent that when President Clinton traveled to China, he was selected to accompany the president as his personal physician. In Trauma Red we learn how Rhee’s experiences were born from the love and sacrifices of determined parents, and of Rhee’s own quest to become as excellent a surgeon as possible. Trauma Red chronicles the patient cases Dr. Rhee has handled over two decades on two distinct battle fronts: In Iraq and Afghanistan, where he served as a frontline US Navy surgeon trying to save young American soldiers, and the urban zones of Los Angeles and Washington, DC, where he has been confronted by an endless stream of bloody victims of civilian violence and accidents. Tough and outspoken, Dr. Rhee isn’t afraid to take on the politics of violence in America and a medical community that too often resists innovation. His story provides an inside look into a fascinating medical world, a place where lives are saved every day.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
داستان زندگی باورنکردنی جراح تروما که به نجات گبی گیفوردز، نماینده کنگره کمک کرد – از تربیت او در کره جنوبی و آفریقا گرفته تا درامهای گیرایی که او در یک روز معمولی به عنوان یک نابغه پزشکی با آن روبرو میشود. گبی گیفوردز، نماینده کنگره، نامی آشناست: بیشتر مردم آن روز وحشتناک را در آریزونا در سال 2011 به یاد می آورند، زمانی که او قربانی یک اقدام خشونت آمیز شد که شش کشته و سیزده زخمی بر جای گذاشت. چیزی که بسیاری از مردم نمی دانند این است که این دکتر پیتر ری بود که نقش مهمی در بقای او داشت. ری که در کره جنوبی متولد شد، به همراه خانواده اش به اوگاندا نقل مکان کرد و در آنجا شاهد برداشتن نیزه از شکم یک مرد، جراح بهداشت عمومی پدرش بود و علاقه مادام العمر خود را به پزشکی آغاز کرد. آنچه بعدا آمد، این پرتره قانع کننده از چگونگی تبدیل شدن به جراح تروما در کلاس جهانی است: آموزش تخصصی، طرز فکر برای تصمیم گیری های حیاتی، و توانایی تمرین شده برای عمل بر روی بدن انسان. دکتر ری آنقدر برجسته است که وقتی پرزیدنت کلینتون به چین سفر کرد، به عنوان پزشک شخصی رئیس جمهور را همراهی کرد. در Trauma Red می آموزیم که چگونه تجربیات ری از عشق و فداکاری والدین مصمم و تلاش خود ری برای تبدیل شدن به یک جراح عالی تا حد ممکن به وجود آمده است. تروما رد موارد بیمار را شرح می دهد که دکتر ری بیش از دو دهه در دو جبهه جنگ مجزا مدیریت کرده است: در عراق و افغانستان، جایی که او به عنوان جراح خط مقدم نیروی دریایی ایالات متحده در تلاش برای نجات سربازان جوان آمریکایی خدمت کرد، و مناطق شهری لس آنجلس و واشنگتن. ، دی سی، جایی که او با جریان بی پایانی از قربانیان خونین خشونت و حوادث غیرنظامی مواجه شده است. سرسخت و صریح، دکتر ری از اتخاذ سیاست خشونت در آمریکا و جامعه پزشکی که اغلب در برابر نوآوری مقاومت می کند، نمی ترسد. داستان او نگاهی درونی به دنیای پزشکی شگفتانگیز دارد، مکانی که هر روز زندگیها در آن نجات مییابد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.