دانلود کتاب Understanding operating systems

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

آشنایی با سیستم عامل ها

ویرایش دوم درک سیستم‌های عامل یک درک اساسی از تئوری سیستم‌های عامل، مقایسه سیستم‌های عامل اصلی در حال استفاده و توصیفی از مبادلات فنی و عملیاتی در میان آنها ارائه می‌کند. سازمان دو قسمتی بسیار مؤثر، تئوری سیستم‌های عامل، ریشه‌های تاریخی و مبنای مفهومی آن‌ها را پوشش می‌دهد (که تغییر اساسی نمی‌کند). و اینکه چگونه این نظریه ها در ویژگی های پنج سیستم عامل (که دائماً در حال تکامل هستند) به کار می روند. نویسندگان یک موضوع فنی را به شیوه‌ای نه چندان فنی، با جزئیات کافی توضیح می‌دهند تا خواننده بتواند پیچیدگی‌های سیستم‌عامل مستقل و شبکه‌ای را درک کند. درک سیستم عامل ها دارای یک سبک روشن و تبدیلی، توضیح شفاهی با مثال های عینی و تصاویر گرافیکی است که خوانندگان به راحتی می توانند درک کنند.

Understanding operating systems

The second edition of Understanding Operating Systems provides a basic understanding of operating systems theory, a comparison of the major operating systems in use, and a description of the technical and operational tradeoffs among them. The highly effective, two-part organization covers the theory of operating systems, their historical roots, and their conceptual basis (which does not change substantially); and how these theories are applied in the specifics of five operating systems (which evolve constantly). The authors explain a technical subject in a not-so-technical manner, with enough detail to allow the reader to understand the complexities of both stand-alone and networked operating systems. Understanding Operating Systems features a clear, converstional style, verbal explanation supported by concrete examples, and graphic illustrations that readers can easily grasp.