دانلود کتاب Affective computing

ترجمه فارسی توضیحات (ترجمه ماشینی)

محاسبات موثر

قسمت 1 این کتاب چارچوب فکری را برای محاسبات عاطفی فراهم می کند. این شامل پیشینه ای در مورد احساسات انسانی، الزامات رایانه های باهوش عاطفی، کاربردهای محاسبات عاطفی و سؤالات اخلاقی و اجتماعی است که توسط این فناوری مطرح شده است. بخش 2 طراحی و ساخت کامپیوترهای تاثیرگذار را مورد بحث قرار می دهد. موضوعات در قسمت 2 شامل نمایش احساسات مبتنی بر سیگنال، تشخیص عاطفه انسانی به عنوان یک مشکل تشخیص الگو و یادگیری، تلاش‌های اخیر و مداوم برای ساخت مدل‌هایی از احساسات برای ترکیب احساسات در رایانه‌ها، و حوزه کاربردی جدید رایانه‌های پوشیدنی عاطفی است. رزالیند پیکارد به عنوان دانشمندی که در زمینه توسعه کامپیوتر کار می کند، عادت دارد با آنچه منطقی و منطقی است کار کند. اما در تحقیقات خود در مورد اینکه چگونه کامپیوترها را قادر به درک بهتر جهان کنند، چیز شگفت انگیزی کشف کرد: در مغز انسان، بخش مهمی از توانایی ما برای دیدن و درک منطقی نیست، بلکه احساسی است. بنابراین، برای اینکه رایانه‌ها برخی از توانایی‌های پیشرفته مورد نظر ما را داشته باشند، ممکن است لازم باشد که آنها احساسات را درک کرده و در برخی موارد احساس کنند. محاسبات عاطفی به معنای ساختن رایانه‌هایی نیست که با وارد کردن خطاهای مکرر بدخلق می‌شوند یا ممکن است از ترس واکنش نشان دهند مانند Hal 2001 یا SkyNet The Terminator. این در مورد ترکیب شایستگی های عاطفی است که به رایانه ها اجازه می دهد وظایف خود را بهتر انجام دهند. در ساده‌ترین سطح، این ممکن است به معنای نصب حسگرها و برنامه‌نویسی باشد که به سادگی به یک سیستم رایانه‌ای اجازه می‌دهد تا وضعیت عاطفی کاربر خود را تعیین کند و بر اساس آن پاسخ دهد. این کتاب همچنین به گزینه‌هایی مانند توانایی گنجاندن محتوای احساسی در ارتباطات کنترل‌شده توسط رایانه اشاره می‌کند که بسیار بهتر از شکلک‌های امروزی کار می‌کنند.

بخش اول کتاب پیکارد مبانی نظری و اصول محاسبات عاطفی را به روشی کاملاً غیرفنی معرفی می‌کند. او بررسی می کند که چرا احساسات ممکن است به زودی به بخشی از فناوری محاسبات تبدیل شوند و مزایا و نگرانی های چنین توسعه ای را مورد بحث قرار می دهد. پیکارد تعدادی از مسائل اخلاقی را مطرح می کند، از جمله پتانسیل گمراه کردن کاربران به این فکر که در حال برقراری ارتباط با انسان دیگری هستند و نیاز به گنجاندن رفتار مسئولانه در برنامه نویسی کامپیوتری مؤثر، مطابق با سه قانون معروف رباتیک آیزاک آسیموف. در بخش 2، کتاب فنی تر می شود، اگرچه هنوز در درک اکثر افراد غیر عادی است. این بخش نحوه طراحی، ساخت و برنامه ریزی کامپیوترها را مورد بحث قرار می دهد تا به آنها اجازه تشخیص، بیان و حتی داشتن احساسات را بدهد. این کتاب یک مقدمه علمی محکم برای موضوعی است که به نظر می رسد دریچه ای به داستان علمی تخیلی است.

Affective computing

Part 1 of this book provides the intellectual framework for affective computing. It includes background on human emotions, requirements for emotionally intelligent computers, applications of affective computing, and moral and social questions raised by the technology. Part 2 discusses the design and construction of affective computers. Topics in Part 2 include signal-based representations of emotions, human affect recognition as a pattern recognition and learning problem, recent and ongoing efforts to build models of emotion for synthesizing emotions in computers, and the new application area of affective wearable computers.

Amazon.com Review As a scientist who works in computer development, Rosalind Picard is accustomed to working with what is rational and logical. But in her research on how to enable computers to better perceive the world, she discovered something surprising: In the human brain, a critical part of our ability to see and perceive is not logical, but emotional. Therefore, for computers to have some of the advanced abilities we desire, it may be necessary that they comprehend and, in some cases, feel emotions. Affective Computing isn’t about making PCs that get grumpy when you enter repeated errors or that may react out of fear like 2001 ‘s Hal or The Terminator ‘s SkyNet; it’s about incorporating emotional competencies that allow computers to better perform their jobs. On the simplest level, this may mean installing sensors and programming that simply allow a computerized system to determine the emotional state of its user and respond accordingly. The book also mentions options such as the ability to include emotional content in computer-moderated communications that work far better than today’s emoticons.