No Time for Fear summons the voices of more than 100 women who served as nurses overseas during World War II, letting them tell their story as no one else can. Fessler has meticulously compiled and transcribed more than 200 interviews with American military nurses of the Army, Army Air Force, and Navy who were present in all theaters of WWII. Their stories bring to life horrific tales of illness and hardship, blinding blizzards, and near starvation—all faced with courage, tenacity, and even good humor. This unique oral-history collection makes available to readers an important counterpoint to the seemingly endless discussions of strategy, planning, and troop movement that often characterize discussions of the Second World War.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
No Time for Fear صدای بیش از 100 زن را که در طول جنگ جهانی دوم به عنوان پرستار در خارج از کشور خدمت می کردند را فرا می خواند و به آنها اجازه می دهد داستان خود را همانطور که هیچ کس دیگری نمی تواند بگویند. فسلر با دقت بیش از 200 مصاحبه با پرستاران ارتش آمریکا از ارتش، نیروی هوایی ارتش و نیروی دریایی که در همه تئاترهای جنگ جهانی دوم حضور داشتند، گردآوری و رونویسی کرده است. داستانهای آنها داستانهای وحشتناکی از بیماری و سختی، کولاک کور و نزدیک به گرسنگی را زنده میکنند—- همه با شجاعت، سرسختی، و حتی شوخ طبعی روبرو هستند. این مجموعه منحصربهفرد تاریخ شفاهی، نقطه مقابل بحثهای بهظاهر بیپایان استراتژی، برنامهریزی، و حرکت نیروها را که اغلب بحثهای جنگ جهانی دوم را مشخص میکند، در دسترس خوانندگان قرار میدهد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.