دانلود کتاب Steppenwolf
49,000 تومان
استپن گرگ
| موضوع اصلی | جامعه، سیاست و فلسفه – فلسفه عمومی و متفرقه |
|---|---|
| نوع کالا | کتاب الکترونیکی |
| ناشر | Algora Publishing |
| حجم فایل | 298 کیلوبایت |
| کد کتاب | 0875867847 , 9780875867847 |
| نویسنده | Hermann, Hesse |
|---|---|
| زبان | انگلیسی |
| فرمت | MOBI |
| سال انتشار | 2009 |
جدول کد تخفیف
| تعداد کتاب | درصد تخفیف | قیمت کتاب |
| 1 | بدون تخفیف | 25,000 تومان |
| 2 | 20 درصد | 20,000 تومان |
| 3 الی 5 | 25 درصد | 18,750 تومان |
| 6 الی 10 | 30 درصد | 17,500 تومان |
| 11 الی 20 | 35 درصد | 16,250 تومان |
| 21 الی 30 | 40 درصد | 15,000 تومان |
| 31 الی 40 | 45 درصد | 13,750 تومان |
| 41 الی 50 | 50 درصد | 12,500 تومان |
| 51 الی 70 | 55 درصد | 11,250 تومان |
| 71 الی 100 | 60 درصد | 10,000 تومان |
| 101 الی 150 | 65 درصد | 8,750 تومان |
| 151 الی 200 | 70 درصد | 7,500 تومان |
| 201 الی 300 | 75 درصد | 6,250 تومان |
| 301 الی 500 | 80 درصد | 5,000 تومان |
| 501 الی 1000 | 85 درصد | 3,750 تومان |
| 1001 الی 10000 | 90 درصد | 2,500 تومان |
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
داستان کلاسیک هسه، ترکیبی قدرتمند از بینش های شرقی و غربی در جستجوی انسان برای معنا، مسائلی را مطرح می کند که شاید در فضای فرهنگی کنونی ما بیش از هر زمان دیگری مهم باشد. Steppenwolf که برای اولین بار در سال 1927 به زبان آلمانی منتشر شد، در این ترجمه تازه جان تازه ای به خود می گیرد. توماس وین برداشتی معاصر از فرد تنها از دست رفته در خوش اقبالی طعنه آمیز و امنیت پیش پا افتاده بورژوایی و سازگاری فرهنگی ارائه می دهد. هری هالر، قهرمان، تمام بینش، تمام اوقات فراغت، همه کالاهای مادی مورد نیاز خود را دارد، با این حال او با زندگی خود در آرامش نیست و تصمیم به خودکشی می گیرد. سپس هرمین و دوستانش راه های بی شماری را برای خود یابی به روی او باز می کنند. ترجمه 1929 باسیل کریتون (در سال 1963 توسط جوزف مایلک بازبینی شده) شناخته شده ترین نسخه در زبان انگلیسی است. کلمات را نادیده می گیرد، قسمت های طولانی و درگیر را صاف می کند، متن را بی جهت بهبود می بخشد همه چیزهایی که توماس وین از انجام آنها امتناع می کند. او بر پایبندی دقیق و احترام به معنای واقعی تأکید می کند – هسی برای قرن بیست و یکم، معنی دار و وفادار به اصل.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.