The turn of the millennium is characterized by exponential growth in everything related to communication – from the internet and email to air traffic. Tyranny of the Moment deals with some of the most perplexing paradoxes of this new information age. Who would have expected that apparently time-saving technology results in time being scarcer than ever? And has this seemingly limitless access to information led to confusion rather than enlightenment? Eriksen argues that slow time – private periods where we are able to think and correspond without interruption – is now one of the most precious resources we have. Since we are theoretically ‘online’ 24 hours a day, we must fight for the right to be unavailable – the right to live and think more slowly. It is not only that working hours have become longer – Eriksen also shows how the logic of this new information technology has permeated every area of our lives. Exploring phenomena such as the internet, wap telephones, multi- channel television and email, Eriksen examines this non-linear and fragmented way of communicating to reveal how it affects working conditions in the economy, changes in family life and, ultimately, personal identity. Eriksen argues that a culture lacking a sense of its past, and therefore of its future, is effectively static. Although solutions are suggested, he demonstrates that there is no easy way out.
ترجمه فارسی (ترجمه ماشینی)
چرخش هزاره با رشد تصاعدی در همه چیز مرتبط با ارتباطات – از اینترنت و ایمیل گرفته تا ترافیک هوایی مشخص می شود. Tyranny of the Moment با برخی از گیج کننده ترین پارادوکس های این عصر اطلاعات جدید سروکار دارد. چه کسی انتظار داشت که فناوری ظاهراً صرفه جویی در زمان باعث شود زمان کمیاب تر از همیشه باشد؟ و آیا این دسترسی به ظاهر نامحدود به اطلاعات به جای روشنگری به سردرگمی منجر شده است؟ اریکسن استدلال می کند که زمان آهسته – دوره های خصوصی که می توانیم بدون وقفه فکر کنیم و مکاتبه کنیم – اکنون یکی از با ارزش ترین منابعی است که در اختیار داریم. از آنجایی که ما از نظر تئوری 24 ساعت شبانه روز “آنلاین” هستیم، باید برای حق در دسترس نبودن مبارزه کنیم – حق زندگی و تفکر آهسته تر. تنها این نیست که ساعات کاری طولانیتر شده است – اریکسن همچنین نشان میدهد که چگونه منطق این فناوری اطلاعات جدید در هر بخش از زندگی ما نفوذ کرده است. اریکسن با بررسی پدیدههایی مانند اینترنت، تلفنهای wap، تلویزیون چند کاناله و ایمیل، این روش غیرخطی و پراکنده ارتباط را بررسی میکند تا نشان دهد که چگونه بر شرایط کار در اقتصاد، تغییرات در زندگی خانوادگی و در نهایت هویت شخصی تأثیر میگذارد. اریکسن استدلال می کند که فرهنگی فاقد حسی از گذشته و در نتیجه از آینده خود است، به طور مؤثری ساکن است. اگرچه راهحلهایی پیشنهاد میشود، اما او نشان میدهد که هیچ راه آسانی وجود ندارد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.